جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to worship
01
پرستیدن
to love and respect someone or something deeply and excessively
Transitive: to worship sb/sth
مثالها
Fans often worship their favorite celebrities, expressing deep admiration and devotion to their work.
طرفداران اغلب پرستش میکنند افراد مشهور مورد علاقه خود را، ابراز تحسین و فداکاری عمیق نسبت به کارشان.
He worshipped his mentor, regarding them as an infallible source of wisdom and guidance in all matters.
او به استاد خود پرستش میکرد، او را به عنوان منبعی بیخطا از خرد و راهنمایی در تمام امور میدانست.
02
عبادت کردن, پرستش کردن
to respect and honor God or a deity, especially by performing rituals
Transitive: to worship God or a deity
مثالها
During the festival, devotees gather at the temple to worship the deity with offerings of flowers, incense, and fruits.
در طول جشنواره، مؤمنان در معبد جمع میشوند تا با پیشکش گل، عود و میوه به پرستش معبود بپردازند.
The priest led the ceremony, guiding the worshippers in rituals to worship the goddess of fertility and abundance.
کشیش مراسم را رهبری کرد، و عبادتکنندگان را در آیینهای پرستش الهه باروری و فراوانی هدایت کرد.
03
عبادت کردن
to take part in a ceremony in a religious building
Intransitive
مثالها
Muslims worship five times a day, facing towards Mecca, to pray and show devotion to Allah.
مسلمانان پنج بار در روز، به سوی مکه، برای نماز و نشان دادن وفاداری به الله عبادت میکنند.
Every Sunday, the congregation gathers at the church to worship through prayer, hymns, and communion.
هر یکشنبه، جماعت در کلیسا جمع میشوند تا از طریق نماز، سرودها و عشای ربانی عبادت کنند.
Worship
01
the act of performing religious rites or paying reverence to a deity
مثالها
The temple was full of worship during the festival.
Daily worship is a central practice in many religions.
02
a deep feeling of love, respect, or admiration for someone or something
مثالها
She felt a worship for her mentor's wisdom.
His fans treated him with worship bordering on obsession.
درخت واژگانی
worshiper
worshipped
worshipper
worship
