جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to wink
01
چشمک زدن
to quickly open and close one eye as a sign of affection or to indicate something is a secret or a joke
Intransitive
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
باقاعده
زمان حال
wink
سومشخص مفرد
winks
وجه وصفی حال
winking
گذشته ساده
winked
اسم مفعول
winked
مثالها
During the meeting, the colleague across the room winked to share a confidential message.
در طول جلسه، همکار آن طرف اتاق چشمک زد تا یک پیام محرمانه را به اشتراک بگذارد.
02
چشمک زدن, پلک زدن
to close and open both eyelids quickly
Intransitive
مثالها
She felt the dust in the air and had to wink to avoid irritation in her eyes.
او گرد و غبار در هوا را احساس کرد و مجبور شد چشمک بزند تا از تحریک چشمهایش جلوگیری کند.
03
چشمک زدن, درخشیدن
to shine or flash on and off in a quick, intermittent manner
Intransitive
مثالها
The stars winked in the night sky, barely visible through the clouds.
ستارهها در آسمان شب چشمک میزدند، به سختی از میان ابرها قابل دیدن بودند.
Wink
01
چشمک
the act of closing and opening one eye quickly, usually once
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
انتزاعی
ساختار صرفی
ساده
قابل شمارش
شکل جمع
winks
مثالها
He gave her a playful wink.
او به او یک چشمک بازیگوش داد.
مثالها
The opportunity was gone in a wink, and he missed his chance.
فرصت در یک چشم به هم زدن از دست رفت و او فرصت خود را از دست داد.
03
پلک زدن, چشمک زدن
a reflexive movement of the eyes closing and opening rapidly
مثالها
The bright sunlight caused a rapid wink.
نور روشن خورشید باعث یک پلک زدن سریع شد.
