جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to rise up
[phrase form: rise]
01
قیام کردن, شورش کردن
to join a rebellion or reject a previous allegiance, often as a group effort against authority or for a cause
Intransitive
مثالها
The protestors were determined to rise up and oppose the unjust policies of the government.
معترضان مصمم بودند که قیام کنند و با سیاستهای ناعادلانه دولت مخالفت کنند.
The workers decided to rise up against the exploitative practices of the company.
کارگران تصمیم گرفتند علیه روشهای استثماری شرکت قیام کنند.
02
بالا آمدن, صعود کردن
to move upward from below or beneath something until reaching the top or surface
Intransitive
مثالها
The diver watched the fish rise up to the surface of the water.
غواص مشاهده کرد که ماهی به سطح آب بالا آمد.
As the tide rose, the water slowly began to rise up over the sand.
همانطور که جزر و مد بالا آمد، آب به آرامی شروع به بالا آمدن روی شنها کرد.
03
بر روی پاهای عقب ایستادن, بر روی پاهای عقب بلند شدن
(of a four-legged animal) to stand or lift its body on its hind legs
Intransitive
مثالها
The horse rose up on its hind legs, striking the ground with its hooves.
اسب روی پاهای عقبی خود ایستاد، با سم هایش به زمین ضربه زد.
The bear suddenly rose up, towering over the forest floor as it searched for food.
خرس ناگهان بلند شد، بر فراز کف جنگل ایستاد در حالی که به دنبال غذا میگشت.
