Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to rise up
[phrase form: rise]
01
povstat, vzbouřit se
to join a rebellion or reject a previous allegiance, often as a group effort against authority or for a cause
Intransitive
Příklady
The protestors were determined to rise up and oppose the unjust policies of the government.
Protestující byli odhodláni povstat a postavit se proti nespravedlivé politice vlády.
The workers decided to rise up against the exploitative practices of the company.
Pracovníci se rozhodli povstat proti vykořisťujícím praktikám společnosti.
02
vznést se, vystoupat
to move upward from below or beneath something until reaching the top or surface
Intransitive
Příklady
The diver watched the fish rise up to the surface of the water.
Potápěč sledoval, jak se ryba vynořila na hladinu vody.
As the tide rose, the water slowly began to rise up over the sand.
Jak příliv stoupal, voda pomalu začala stoupat nad písek.
03
vzepřít se na zadní nohy, postavit se na zadní nohy
(of a four-legged animal) to stand or lift its body on its hind legs
Intransitive
Příklady
The horse rose up on its hind legs, striking the ground with its hooves.
Kůň vstal na zadní nohy a udeřil kopyty do země.
The bear suddenly rose up, towering over the forest floor as it searched for food.
Medvěd se náhle postavil na zadní, čníce nad lesní podlahou, když hledal potravu.
