Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to rise up
[phrase form: rise]
01
επαναστατώ, εξεγείρομαι
to join a rebellion or reject a previous allegiance, often as a group effort against authority or for a cause
Intransitive
Παραδείγματα
The protestors were determined to rise up and oppose the unjust policies of the government.
Οι διαμαρτυρόμενοι ήταν αποφασισμένοι να εξεγερθούν και να αντιταχθούν στις άδικες πολιτικές της κυβέρνησης.
The workers decided to rise up against the exploitative practices of the company.
Οι εργαζόμενοι αποφάσισαν να εξεγερθούν ενάντια στις εκμεταλλευτικές πρακτικές της εταιρείας.
02
ανεβαίνω, αναδύομαι
to move upward from below or beneath something until reaching the top or surface
Intransitive
Παραδείγματα
The diver watched the fish rise up to the surface of the water.
Ο δύτης παρακολούθησε το ψάρι να ανεβαίνει στην επιφάνεια του νερού.
As the tide rose, the water slowly began to rise up over the sand.
Καθώς η παλίρροια ανέβηκε, το νερό άρχισε σιγά-σιγά να ανεβαίνει πάνω από την άμμο.
03
σηκώνομαι στα πίσω πόδια, σταματώ στα πίσω πόδια
(of a four-legged animal) to stand or lift its body on its hind legs
Intransitive
Παραδείγματα
The horse rose up on its hind legs, striking the ground with its hooves.
Το άλογο σηκώθηκε στα πίσω πόδια του, χτυπώντας το έδαφος με τις οπλές του.
The bear suddenly rose up, towering over the forest floor as it searched for food.
Η αρκούδα σηκώθηκε ξαφνικά, υψώνοντας πάνω από το δάπεδο του δάσους καθώς έψαχνε για φαγητό.
