جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
opening
01
افتتاحی, مقدماتی
marking the beginning of something
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
صفتِ وجه وصفی حال
نسبی
درجهناپذیر
مثالها
She delivered the opening speech at the conference.
او سخنرانی افتتاحیه را در کنفرانس ایراد کرد.
Opening
01
سوراخ, شکاف
an empty or unobstructed space in or between things
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
بیجان
ساختار صرفی
مرکب
قابل شمارش
شکل جمع
openings
مثالها
They crawled through a narrow opening between the rocks.
آنها از میان یک شکاف باریک بین صخرهها خزیدند.
02
افتتاحیه, مراسم افتتاح
a ceremony marking the start of a new enterprise or event
مثالها
Crowds attended the museum 's grand opening.
جمعیتها در افتتاحیه بزرگ موزه شرکت کردند.
03
باز کردن, گشایش
the act of causing something to open
مثالها
The opening of the gate allowed traffic to pass.
باز شدن دروازه به ترافیک اجازه عبور داد.
04
پرده اول (نمایش)
the first public presentation of a play, musical, movie, or any other form of entertainment
مثالها
They attended the opening of the art exhibition to see the new works by local artists.
آنها در افتتاحیه نمایشگاه هنری شرکت کردند تا آثار جدید هنرمندان محلی را ببینند.
05
گشایش (شطرنج), شروع بازی
a recognized sequence of moves at the start of a chess game
مثالها
The opening determined the pace of the match.
گشایش سرعت مسابقه را تعیین کرد.
06
بازشدگی, شکاف
a man-made vacant or unobstructed space
مثالها
The tunnel had an opening carved into the hillside.
تونل یک دهانه تراشیده شده در دامنه تپه داشت.
07
دریچه, بازشو
an entrance fitted with a hatch, especially a passageway between a ship's decks
مثالها
The crew secured the hatch over the opening.
خدمه دریچه را روی دهانه محکم کردند.
08
سوراخ, گذرگاه
a hole or passage that gives access to a bodily cavity
مثالها
Food passed through the opening into the stomach.
غذا از طریق سوراخ وارد معده شد.
09
فرصت, گزینه
a possible choice or option
مثالها
The plan left no opening for negotiation.
طرح هیچ فرصتی برای مذاکره باقی نگذاشت.
10
آغاز, مقدمه
the beginning section of an introduction
مثالها
Critics praised the opening of the book.
منتقدان آغاز کتاب را ستودند.
11
موقعیت خالی, فرصت
an available position, especially a job or opportunity for advancement
مثالها
She applied for an opening in management.
او برای یک موقعیت شغلی در مدیریت درخواست داد.
درخت واژگانی
nonopening
opening
open
