opening
opening
'əʊpənɪng
ewpēning

تعریف و معنی "opening"در زبان انگلیسی

Opening
01

پرده اول (نمایش)

the first public presentation of a play, musical, movie, or any other form of entertainment 
opening definition and meaning
مثال‌ها
The opening of the Broadway musical was eagerly anticipated by theater enthusiasts. 

افتتاحیه نمایش موزیکال برادوی با اشتیاق فراوان توسط علاقه‌مندان تئاتر منتظر می‌رفت.

02

سوراخ, شکاف

an empty or unobstructed space in or between things 
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
بی‌جان
ساختار صرفی
مرکب
قابل شمارش
شکل جمع
openings
مثال‌ها
Light shone through an opening in the wall. 

نور از طریق یک سوراخ در دیوار می‌درخشید.

03

افتتاحیه, مراسم افتتاح

a ceremony marking the start of a new enterprise or event 
مثال‌ها
The company held an opening for its new headquarters. 

شرکت یک افتتاحیه برای مقر جدید خود برگزار کرد.

04

باز کردن, گشایش

the act of causing something to open 
مثال‌ها
The opening of the box released a strong scent. 

باز کردن جعبه بوی شدیدی آزاد کرد.

05

گشایش (شطرنج), شروع بازی

a recognized sequence of moves at the start of a chess game 
مثال‌ها
He studied the Sicilian Defense as his preferred opening. 

او دفاع سیسیلی را به عنوان گشایش مورد علاقه‌اش مطالعه کرد.

06

بازشدگی, شکاف

a man-made vacant or unobstructed space 
مثال‌ها
Workers cut an opening in the wall for a new window. 

کارگران یک سوراخ در دیوار برای پنجره جدید بریدند.

07

دریچه, بازشو

an entrance fitted with a hatch, especially a passageway between a ship's decks 
مثال‌ها
The sailor climbed through the opening to reach the lower deck. 

ملوان از طریق بازشدن بالا رفت تا به عرشه پایین برسد.

08

سوراخ, گذرگاه

a hole or passage that gives access to a bodily cavity 
مثال‌ها
The doctor examined the opening of the patient's ear canal. 

پزشک دهانه مجرای گوش بیمار را معاینه کرد.

09

فرصت, گزینه

a possible choice or option 
مثال‌ها
They considered every opening before making a decision. 

آنها قبل از تصمیم‌گیری هر فرصت را در نظر گرفتند.

10

آغاز, مقدمه

the beginning section of an introduction 
مثال‌ها
The opening of the essay grabs the reader's attention. 

آغاز مقاله توجه خواننده را جلب می‌کند.

11

موقعیت خالی, فرصت

an available position, especially a job or opportunity for advancement 
مثال‌ها
The company announced an opening in the design department. 

شرکت یک موقعیت شغلی در بخش طراحی اعلام کرد.

opening
01

افتتاحی, مقدماتی

marking the beginning of something 
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
صفتِ وجه وصفی حال
نسبی
درجه‌ناپذیر
مثال‌ها
The opening chapter introduces the main characters. 

فصل افتتاحی شخصیت‌های اصلی را معرفی می‌کند.

LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

فروشگاه برنامه