Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to hang up
[phrase form: hang]
01
colgar, cortar
to end a phone call by breaking the connection
Intransitive: to hang up | to hang up on sb
Transitive: to hang up the phone
Ejemplos
If the call quality is poor, it 's better to hang up and try again for a clearer connection.
Si la calidad de la llamada es pobre, es mejor colgar y volver a intentarlo para una conexión más clara.
She hung up on me when she realized she dialed the wrong number.
Ella colgó cuando se dio cuenta de que había marcado el número equivocado.
02
colgar, suspender
to place a thing, typically an item of clothing, on a hanger, hook, etc.
Transitive: to hang up sth
Ejemplos
After ironing the shirt, she hung it up in the closet.
Después de planchar la camisa, la colgó en el armario.
Please hang up your coat on the hook by the door.
Por favor, cuelgue su abrigo en el gancho junto a la puerta.
03
colgar, suspender
to position an object in such a way that it is suspended from a higher point
Transitive: to hang up sth
Ejemplos
The artist decided to hang up the painting on the gallery wall.
El artista decidió colgar el cuadro en la pared de la galería.
She hung up the wind chimes on the porch for a pleasant sound.
Ella colgó los carillones de viento en el porche para un sonido agradable.
04
colgar, guardar
to stop using equipment or gear for a sport or activity when one no longer participates in it
Transitive: to hang up sport equipment or gear
Ejemplos
After many years of racing, he knew it was time to hang up his helmet and step away from the world of motorsports.
Después de muchos años de carreras, sabía que era hora de colgar el casco y alejarse del mundo de los deportes de motor.
He finally decided to hang up his skis when he moved to a warmer climate and no longer had access to snow-covered mountains.
Finalmente decidió colgar los esquís cuando se mudó a un clima más cálido y ya no tuvo acceso a montañas cubiertas de nieve.
