جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to hang up
01
قطع کردن (تلفن)
to end a phone call by breaking the connection
Intransitive: to hang up | to hang up on sb
Transitive: to hang up the phone
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
عبارتی
فعل کنشی
باقاعده
جدانشدنی
جزء فعلی
up
فعل پایه
hang
زمان حال
hang up
سومشخص مفرد
hangs up
وجه وصفی حال
hanging up
گذشته ساده
hung up
اسم مفعول
hung up
مثالها
If the call quality is poor, it's better to hang up and try again for a clearer connection.
اگر کیفیت تماس ضعیف است، بهتر است قطع کنید و دوباره برای ارتباطی واضحتر تلاش کنید.
02
آویزان کردن
to place a thing, typically an item of clothing, on a hanger, hook, etc.
Transitive: to hang up sth
مثالها
After ironing the shirt, she hung it up in the closet.
بعد از اتو کردن پیراهن، آن را در کمد آویزان کرد.
03
آویزان کردن, حلق آویز کردن
to position an object in such a way that it is suspended from a higher point
Transitive: to hang up sth
مثالها
The artist decided to hang up the painting on the gallery wall.
هنرمند تصمیم گرفت نقاشی را روی دیوار گالری آویزان کند.
04
آویزان کردن, ذخیره کردن
to stop using equipment or gear for a sport or activity when one no longer participates in it
Transitive: to hang up sport equipment or gear
مثالها
After many years of racing, he knew it was time to hang up his helmet and step away from the world of motorsports.
پس از سالها مسابقه، او میدانست که زمان آن رسیده که کلاهخودش را آویزان کند و از دنیای ورزشهای موتوری فاصله بگیرد.
