Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to eat into
[phrase form: eat]
01
carcomer, minar
to keep making someone upset or angry by consistently doing things that bother them
Ejemplos
The constant criticism from her supervisor began to eat into her motivation and enthusiasm for the job.
Las constantes críticas de su supervisor comenzaron a minar su motivación y entusiasmo por el trabajo.
The unfair distribution of tasks among team members started to eat into their morale, leading to growing resentment.
La distribución injusta de tareas entre los miembros del equipo comenzó a minar su moral, lo que llevó a un creciente resentimiento.
02
mermar, consumir
to use or take away a significant portion of something valuable, often resulting in a reduction
Ejemplos
The unexpected medical expenses began to eat into their savings, causing financial strain.
Los gastos médicos inesperados comenzaron a mermar sus ahorros, causando tensión financiera.
Overtime work started to eat into her free time, affecting work-life balance.
El trabajo extra comenzó a consumir su tiempo libre, afectando el equilibrio entre el trabajo y la vida personal.
