Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to burn up
[phrase form: burn]
01
consumirse, quemarse por completo
to be entirely destroyed by fire
Ejemplos
The old barn burned up in minutes due to the intense heat of the fire.
El viejo granero se quemó en minutos debido al intenso calor del fuego.
The dry leaves piled up near the campsite started to burn up when a spark landed on them.
Las hojas secas amontonadas cerca del campamento comenzaron a quemarse por completo cuando una chispa cayó sobre ellas.
02
consumir por completo, gastar totalmente
to completely use all of a resource, especially energy
Ejemplos
Electronic devices left on standby can slowly burn up electricity.
Los dispositivos electrónicos dejados en espera pueden consumir lentamente la electricidad.
The spaceship 's engines were designed to burn up a vast amount of fuel during takeoff.
Los motores de la nave espacial fueron diseñados para consumir una gran cantidad de combustible durante el despegue.
03
brillar intensamente, arder
to shine very brightly
Ejemplos
The fireworks burned up in the night sky with vibrant colors.
Los fuegos artificiales ardieron en el cielo nocturno con colores vibrantes.
The candles burned up on the birthday cake, their flames rising high.
Las velas ardían en el pastel de cumpleaños, sus llamas subiendo alto.
04
quemar completamente, reducir a cenizas
to destroy completely by setting something on fire
Ejemplos
They decided to burn the old documents up to maintain confidentiality.
Decidieron quemar por completo los documentos viejos para mantener la confidencialidad.
The medieval invaders sought to burn up the enemy's supplies during the siege.
Los invasores medievales buscaban quemar los suministros del enemigo durante el asedio.
05
encolerizar, exasperar
to make someone extremely angry or upset
Dialect
American
AmericanEjemplos
His careless remarks really burned her up during the meeting.
Sus comentarios descuidados realmente la quemaron durante la reunión.
The unexpected delay burned up the already frustrated passengers.
El retraso inesperado enfureció a los pasajeros ya frustrados.
06
arder de fiebre, tener fiebre alta
to have a very high body temperature, often due to illness
Ejemplos
The doctor confirmed that the patient was burning up with an infection.
El médico confirmó que el paciente ardía de fiebre por una infección.
When burning up with a fever, it's important to stay hydrated and rest.
Cuando ardes de fiebre, es importante mantenerse hidratado y descansar.
