Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to lock in
[phrase form: lock]
01
encerrar
to shut someone or oneself in a place by locking the door
Ejemplos
During the storm, they locked themselves in the cabin for safety.
Durante la tormenta, se encerraron en la cabaña por seguridad.
The hostages were locked in a cell with no means of escape.
Los rehenes fueron encerrados en una celda sin medios para escapar.
02
asegurar, selllar
to secure something tightly in place, preventing leakage, loss, or alteration
Ejemplos
The airtight jar locked in the freshness of the cookies.
El frasco hermético selló la frescura de las galletas.
The vacuum-sealed bag locked in the air, preserving the food's flavor and texture.
La bolsa sellada al vacío retiene el aire, preservando el sabor y la textura de los alimentos.
03
bloquear, fijar
to make something fixed or certain, preventing it from changing
Ejemplos
The investor locked in a favorable exchange rate for their currency transaction, ensuring a predictable outcome.
El inversor bloqueó un tipo de cambio favorable para su transacción de divisas, asegurando un resultado predecible.
The negotiators locked in the terms of the agreement, preventing further disputes or alterations.
Los negociadores bloquearon los términos del acuerdo, evitando más disputas o alteraciones.
04
concentrarse intensamente, enfocarse totalmente
to enter a state of total focus or concentration on a task
SlangEjemplos
I locked in and finished the report ahead of schedule.
Me concentré por completo y terminé el informe antes de lo previsto.
The team will lock in to meet the tight project deadline.
El equipo se concentrará para cumplir con el plazo ajustado del proyecto.
