Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to hop up
[phrase form: hop]
01
τροποποιώ, βελτιώνω
to modify a vehicle or its engine to enhance its power or performance
Παραδείγματα
The car enthusiast decided to hop his vintage car up for better acceleration.
Ο λάτρης των αυτοκινήτων αποφάσισε να τροποποιήσει το βιντεζέ του αυτοκίνητο για καλύτερη επιτάχυνση.
They hired a mechanic to hop up the engine of their racing car before the competition.
Προσέλαβαν έναν μηχανικό για να βελτιώσουν τη μηχανή του αγωνιστικού τους αυτοκινήτου πριν από τον αγώνα.
02
ενθαρρύνω, διεγείρω
to become more intense or exciting
Παραδείγματα
The coach hopped up the team with an inspiring pep talk before the game.
Ο προπονητής ενθάρρυνε την ομάδα με μια εμπνευσμένη ομιλία πριν από το παιχνίδι.
The speaker hopped up the audience with a passionate and motivational speech.
Ο ομιλητής ενθουσίασε το κοινό με ένα παθιασμένο και κινητήριο λόγο.
03
ενεργοποιούμαι με ναρκωτικά, διεγείρομαι με ναρκωτικά
to become stimulated or energized with a drug
Παραδείγματα
She hopped up on coffee before her big presentation.
Ενεργοποιήθηκε με τον καφέ πριν από τη μεγάλη της παρουσίαση.
They were hopped up on stimulants during the all-night study session.
Ήταν φορτωμένοι με διεγερτικά κατά τη διάρκεια της νυχτερινής μελέτης.
