Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to fall into
[phrase form: fall]
01
πέφτω σε, αρχίζω
to begin doing something, often without prior intention
Transitive: to fall into a habit or activity
Παραδείγματα
During the vacation, I unexpectedly fell into the habit of waking up early to watch the sunrise.
Κατά τις διακοπές, έπεσα απροσδόκητα στη συνήθεια να ξυπνάω νωρίς για να βλέπω την ανατολή του ηλίου.
After attending a painting workshop, Jane fell into the hobby of creating colorful abstract art.
Μετά τη συμμετοχή σε ένα εργαστήριο ζωγραφικής, η Jane έπεσε στη δημιουργία πολύχρωμης αφηρημένης τέχνης.
02
πέφτω μέσα, γλιστράω μέσα
to accidentally enter something
Transitive: to fall into sth
Παραδείγματα
While hiking in the dense forest, I lost my footing and fell into a hidden pit.
Κατά τη διάρκεια της πεζοπορίας στο πυκνό δάσος, έχασα την ισορροπία μου και έπεσα σε μια κρυμμένη τρύπα.
Tim was n't paying attention and ended up falling into the swimming pool.
Ο Τιμ δεν πρόσεχε και κατέληξε να πέσει στην πισίνα.
03
κατηγοριοποιούμαι, ανήκω
to be categorized under a specific classification or type
Transitive: to fall into a category
Παραδείγματα
The new novel falls into the mystery genre due to its suspenseful plot and detective elements.
Το νέο μυθιστόρημα ανήκει στο είδος μυστηρίου λόγω της συναρπαστικής πλοκής και των στοιχείων ντετέκτιβ.
This project will likely fall into the budget category for research and development.
Αυτό το έργο πιθανότατα θα εντάσσεται στην κατηγορία προϋπολογισμού για έρευνα και ανάπτυξη.
04
πέφτω σε, βρίσκομαι σε
to change into a particular condition, position, etc.
Transitive: to fall into a state
Παραδείγματα
The economy seemed to be improving, but unexpectedly, it started to fall into a recession.
Η οικονομία φαινόταν να βελτιώνεται, αλλά απροσδόκητα, άρχισε να πέφτει σε ύφεση.
As the project progressed, it began to fall into a more organized and structured state.
Καθώς το έργο προχωρούσε, άρχισε να πέφτει σε μια πιο οργανωμένη και δομημένη κατάσταση.
