Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to dig in
[phrase form: dig]
01
αρχίζω να τρώω με ενθουσιασμό, επιτίθεμαι στο φαγητό
to start eating with enthusiasm
Intransitive
Παραδείγματα
As the delicious aroma filled the air, everyone was eager to dig in and enjoy the homemade feast.
Καθώς το νόστιμο άρωμα γέμιζε τον αέρα, όλοι ήταν ανυπόμονοι να αρχίσουν να τρώνε με ενθουσιασμό και να απολαύσουν το σπιτικό γεύμα.
The kids dug in, devouring their plates in minutes.
Τα παιδιά άρχισαν να τρώνε με μεγάλη όρεξη, καταβροχθίζοντας τα πιάτα τους σε λίγα λεπτά.
02
ανακατεύω, θάβω
to mix a substance, such as fertilizer or compost, into the soil by digging
Transitive: to dig in a substance
Παραδείγματα
Before planting the garden, it 's essential to dig in organic matter to improve soil fertility.
Πριν από τη φύτευση του κήπου, είναι απαραίτητο να ανακατέψετε οργανική ύλη για να βελτιώσετε τη γονιμότητα του εδάφους.
The farmer decided to dig in a layer of well-aged manure to enrich the soil for the next crop.
Ο αγρότης αποφάσισε να θάψει ένα στρώμα καλά ωριμασμένου κοπριάς για να εμπλουτίσει το έδαφος για την επόμενη σοδειά.
03
αφοσιώνομαι, ξεκινώ με αποφασιστικότητα
to start a task or activity with determination, commitment, or enthusiasm
Intransitive
Παραδείγματα
Faced with a challenging project, the team decided to dig in and work collaboratively to overcome obstacles.
Αντιμετωπίζοντας μια πρόκληση, η ομάδα αποφάσισε να αφοσιωθεί και να συνεργαστεί για να ξεπεράσει τα εμπόδια.
The students needed to dig in and study diligently for the upcoming exams.
Οι μαθητές έπρεπε να αφοσιωθούν και να μελετήσουν επιμελώς για τις επερχόμενες εξετάσεις.
