Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to come through
[phrase form: come]
01
επιβιώνω, διασώζομαι
to stay alive or recover after an unpleasant event such as a serious illness
Παραδείγματα
Despite the odds, she managed to come through the surgery successfully.
Παρά τις δυσκολίες, κατάφερε να ξεπεράσει με επιτυχία την εγχείρηση.
After a long battle with illness, she managed to come through stronger than ever.
Μετά από μια μακρά μάχη με την ασθένεια, κατάφερε να ξεπεράσει δυνατότερη από ποτέ.
02
ξεπεράσω, υπερνικώ
to succeed in overcoming a difficult or dangerous situation
Παραδείγματα
Despite the challenges and setbacks, she managed to come through and overcome the adversity.
Παρά τις προκλήσεις και τις αναποδιές, κατάφερε να ξεπεράσει και να νικήσει τις δυσκολίες.
They were trapped in the wilderness for days, but their survival skills helped them come through the ordeal.
Ήταν παγιδευμένοι στην άγρια φύση για μέρες, αλλά οι ικανότητές τους για επιβίωση τους βοήθησαν να ξεπεράσουν τη δοκιμασία.
03
εκπληρώνω την υπόσχεση, εκπληρώνω τη δέσμευση
to fulfill a promise or commitment that was made
Παραδείγματα
I asked him for help, and he came through by offering his support and guidance.
Τον ρώτησα για βοήθεια, και εκπλήρωσε την υπόσχεσή του προσφέροντας την υποστήριξη και την καθοδήγησή του.
She promised to meet the deadline, and she definitely came through by delivering the project on time.
Υποσχέθηκε να τηρήσει την προθεσμία, και σίγουρα κράτησε τον λόγο της παραδίδοντας το έργο εγκαίρως.
04
έρχομαι, εκπέμπεται με σαφήνεια
to be transmitted or received clearly
Παραδείγματα
The radio signal was weak, but the important message managed to come through clearly.
Το ραδιοφωνικό σήμα ήταν αδύναμο, αλλά το σημαντικό μήνυμα κατάφερε να περάσει καθαρά.
The phone call was breaking up, but I could still hear her voice coming through.
Η τηλεφωνική κλήση διακόπτονταν, αλλά μπορούσα ακόμα να ακούσω τη φωνή της να περνάει.
