Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to close in
[phrase form: close]
01
περικυκλώνω, πλησιάζω απειλητικά
to approach or surround someone or something, often in a way that is threatening or confining
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
φραστικό
ρήμα κίνησης
ομαλό
αχώριστο
μόριο
in
βασικό ρήμα
close
ενεστώτας
close in
γ΄ ενικό πρόσωπο
closes in
ενεστώτα μετοχή
closing in
απλός αόριστος
closed in
παθητική μετοχή
closed in
Παραδείγματα
Anxiety closed in as the deadline for the project approached, and there was still much work to be done.
Το άγχος έκλεισε καθώς πλησίαζε η προθεσμία του έργου, και υπήρχε ακόμη πολλή δουλειά να γίνει.
02
συντομεύω, μειώνομαι
(of the duration of daylight) to gradually decreases as the winter solstice approaches
Παραδείγματα
With the arrival of November, the days begin to close in rapidly, reminding us of the approaching winter solstice.
Με την άφιξη του Νοεμβρίου, οι μέρες αρχίζουν να μικραίνουν γρήγορα, θυμίζοντάς μας την επερχόμενη χειμερινή ηλιοστάσια.
03
σκοτεινιάζω, κλείνω
(of the sky) to get darker as the night approaches
Παραδείγματα
Sitting on the porch, we witnessed the sky close in, painting a canvas of deep blues and purples above us.
Καθισμένοι στο πάτωμα, παρακολουθήσαμε τον ουρανό να κλείνει, ζωγραφίζοντας έναν καμβά βαθύ μπλε και μοβ πάνω μας.
