Hledat
to close in
[phrase form: close]
01
obklopit, přiblížit se výhružně
to approach or surround someone or something, often in a way that is threatening or confining
gramatické informace
morfologické složení
frázové
sloveso pohybu
pravidelné
neoddělitelný
částice
in
základní sloveso
close
přítomný čas
close in
3. osoba jednotného čísla
closes in
příčestí přítomné
closing in
minulý čas prostý
closed in
příčestí minulé
closed in
Příklady
The children felt a bit frightened as the forest closed in around them during their hike.
Děti se cítily trochu vystrašené, když se kolem nich během výletu uzavíral les.
02
zkracovat se, ubývat
(of the duration of daylight) to gradually decreases as the winter solstice approaches
Příklady
With the arrival of November, the days begin to close in rapidly, reminding us of the approaching winter solstice.
S příchodem listopadu se dny začínají rychle zkracovat, což nám připomíná blížící se zimní slunovrat.
03
ztmavnout, uzavřít se
(of the sky) to get darker as the night approaches
Příklady
Sitting on the porch, we witnessed the sky close in, painting a canvas of deep blues and purples above us.
Seděli jsme na verandě a pozorovali, jak se nebe uzavírá, a maluje nad námi plátno hlubokých modrých a fialových barev.
