to close in
[phrase form: close]
01
omringa, närma sig hotfullt
to approach or surround someone or something, often in a way that is threatening or confining
Exempel
Anxiety closed in as the deadline for the project approached, and there was still much work to be done.
Ångesten slöt sig när projektets deadline närmade sig, och det fanns fortfarande mycket kvar att göra.
02
förkortas, minska
(of the duration of daylight) to gradually decreases as the winter solstice approaches
Exempel
The transition from summer to winter brings a noticeable change as the days progressively close in, reminding us of the changing seasons.
Övergången från sommar till vinter medför en märkbar förändring när dagarna gradvis blir kortare, vilket påminner oss om årstidernas förändring.
03
mörkna, stängas
(of the sky) to get darker as the night approaches
Exempel
As twilight descended, the sky gradually closed in, enveloping the landscape in a serene darkness.
När skymningen föll, stängdes himlen gradvis in, och omslöt landskapet i en lugn mörker.
