to close in
[phrase form: close]
01
يحاصر, يقترب بطريقة تهديدية
to approach or surround someone or something, often in a way that is threatening or confining
أمثلة
We had to pick up our pace as the storm clouds started to close in, threatening heavy rain.
كان علينا أن نسرع خطواتنا بينما بدأت السحب العاصفة بالاقتراب، مهددة بأمطار غزيرة.
02
يتقلص, يقل
(of the duration of daylight) to gradually decreases as the winter solstice approaches
أمثلة
With the arrival of November, the days begin to close in rapidly, reminding us of the approaching winter solstice.
مع وصول نوفمبر، تبدأ الأيام في الانكماش بسرعة، مما يذكرنا باقتراب الانقلاب الشتوي.
03
يُظْلِم, يَنْغَلِق
(of the sky) to get darker as the night approaches
أمثلة
Sitting on the porch, we witnessed the sky close in, painting a canvas of deep blues and purples above us.
جلوسنا على الشرفة، شاهدنا السماء تغلق، ترسم لوحة من الأزرق العميق والبنفسجي فوقنا.
