Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to smile on
[phrase form: smile]
01
χαμογελώ σε, ευνοείται από
to experience success or good fortune as if one is favored by luck, fate, or a higher power
Παραδείγματα
Luck seemed to smile on him when he won the lottery unexpectedly.
Η τύχη φαινόταν να χαμογελάει σε αυτόν όταν κέρδισε απροσδόκητα το λαχείο.
The aspiring actor felt that fortune was finally smiling on him as he landed a leading role.
Ο φιλόδοξος ηθοποιός αισθάνθηκε ότι η τύχη τελικά του χαμογελούσε όταν πήρε έναν πρωταγωνιστικό ρόλο.
02
χαμογελώ σε, δείχνω ευνοϊκή στάση απέναντι σε
to behave favorably and positively toward someone or something
Παραδείγματα
The manager began to smile on employee initiatives, recognizing the valuable contributions they made to the company's innovation and efficiency.
Ο διαχειριστής άρχισε να χαμογελά στις πρωτοβουλίες των υπαλλήλων, αναγνωρίζοντας τις πολύτιμες συνεισφορές που έκαναν στην καινοτομία και την αποτελεσματικότητα της εταιρείας.
Over time, society started to smile on unconventional career paths, recognizing the value of diverse skills and talents.
Με το πέρασμα του χρόνου, η κοινωνία άρχισε να χαμογελά με τα μη συμβατικά επαγγελματικά μονοπάτια, αναγνωρίζοντας την αξία των διαφορετικών δεξιοτήτων και ταλέντων.
