Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to smile on
[phrase form: smile]
01
usmívat se na, být požehnán
to experience success or good fortune as if one is favored by luck, fate, or a higher power
Příklady
Luck seemed to smile on him when he won the lottery unexpectedly.
Štěstí se na něj zdálo usmívat, když nečekaně vyhrál v loterii.
The aspiring actor felt that fortune was finally smiling on him as he landed a leading role.
Začínající herec cítil, že na něj štěstí konečně usmálo, když získal hlavní roli.
02
usmívat se na, chovat se příznivě k
to behave favorably and positively toward someone or something
Příklady
The manager began to smile on employee initiatives, recognizing the valuable contributions they made to the company's innovation and efficiency.
Manažer začal usmívat se na iniciativy zaměstnanců, uznávajíc cenné příspěvky, které přinesli inovacím a efektivitě společnosti.
Over time, society started to smile on unconventional career paths, recognizing the value of diverse skills and talents.
Postupem času společnost začala příznivě přijímat nekonvenční kariérní cesty a uznávat hodnotu různých dovedností a talentů.
