Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to wash over
[phrase form: wash]
01
περνώ χωρίς να επηρεάζω, γλιστράω πάνω
to happen without really affecting or bothering someone
Παραδείγματα
The criticism seemed to wash over them, leaving them focused on their objectives.
Η κριτική φαινόταν να περνάει πάνω τους, αφήνοντάς τους συγκεντρωμένους στους στόχους τους.
The challenges in the project appeared to wash over the experienced team.
Οι προκλήσεις του έργου φαίνονταν να περνούν απαρατήρητες από την έμπειρη ομάδα.
02
πλημμυρίζω, κατακλύζω
to suddenly and strongly influence someone's emotions
Παραδείγματα
The applause from the audience washed over the performer after the show.
Το χειροκρότημα του κοινού κατέκλυσε τον ερμηνευτή μετά την παράσταση.
A sense of calm washed over him as he meditated.
Ένα αίσθημα ηρεμίας τον κάλυψε καθώς διαλογιζόταν.
03
κατακλύζω, πλημμυρίζω
(of open water) to spread uncontrollably beyond its usual limits, flooding over retaining structures like riverbanks
Παραδείγματα
The tsunami washed over the seaside village, leaving destruction in its wake.
Το τσουνάμι κατέκλυσε το παραθαλάσσιο χωριό, αφήνοντας καταστροφή στο πέρασμά του.
The floodwaters washed over the road, making it impassable.
Τα νερά της πλημμύρας κατέκλυσαν το δρόμο, κάνοντάς τον αδιάβατο.
