Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to pump up
[phrase form: pump]
01
φουσκώνω, αντλώ
to inject air into an object using a tool
Transitive: to pump up an inflatable object
Παραδείγματα
Before the bike ride, he needed to pump up his tires.
Πριν από τη βόλτα με το ποδήλατο, έπρεπε να φουσκώσει τα λάστιχα.
The pool floats were deflated, so she decided to pump them up.
Τα πλωτήρες της πισίνας ήταν ξεφουσκωμένα, γι' αυτό αποφάσισε να τα φουσκώσει.
02
αυξάνω, ενισχύω
to increase or enhance something
Transitive: to pump up sth
Παραδείγματα
They decided to pump up the advertising budget to attract more customers.
Αποφάσισαν να αυξήσουν τον διαφημιστικό προϋπολογισμό για να προσελκύσουν περισσότερους πελάτες.
To keep up with demand, the factory had to pump up production rates.
Για να συμβαδίσει με τη ζήτηση, το εργοστάσιο έπρεπε να αυξήσει τα ποσοστά παραγωγής.
03
ενθαρρύνω, κινητοποιώ
to encourage someone or make them ready for an activity
Transitive: to pump up sb
Παραδείγματα
Before the stage performance, they played a motivational video to pump up the participants.
Πριν από την παράσταση στη σκηνή, έδειξαν ένα κινητήριο βίντεο για να ενθαρρύνουν τους συμμετέχοντες.
A quick workout always pumps her up before a long day at work.
Μια γρήγορη προπόνηση πάντα την ενθαρρύνει πριν από μια μεγάλη μέρα στη δουλειά.
