Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to pump up
[phrase form: pump]
01
gonfler, pomper
to inject air into an object using a tool
Transitive: to pump up an inflatable object
informations grammaticales
composition morphologique
à particule
verbe d’action
régulier
séparable
particule
up
verbe de base
pump
présent
pump up
3e personne du singulier
pumps up
participe présent
pumping up
passé simple
pumped up
participe passé
pumped up
Exemples
The pool floats were deflated, so she decided to pump them up.
Les flotteurs de piscine étaient dégonflés, alors elle a décidé de les gonfler.
02
augmenter, booster
to increase or enhance something
Transitive: to pump up sth
Exemples
To keep up with demand, the factory had to pump up production rates.
Pour répondre à la demande, l'usine a dû augmenter les taux de production.
03
motiver, dynamiser
to encourage someone or make them ready for an activity
Transitive: to pump up sb
Exemples
A quick workout always pumps her up before a long day at work.
Un entraînement rapide remonte toujours le moral avant une longue journée de travail.
