Αναζήτηση
sublime
01
υπέροχος, υψηλός
inspiring utmost admiration through nobility or greatness
Example
The Pope delivered a sublime message calling for unity and compassion.
Ο Πάπας παρέδωσε ένα υπέροχο μήνυμα που καλούσε σε ενότητα και συμπόνια.
Martin Luther King Jr. 's " I Have a Dream " speech is remembered as a sublime embodiment of courage and hope.
Η ομιλία του Martin Luther King Jr. "Έχω ένα όνειρο" θυμάται ως μια υπέροχη ενσάρκωση θάρρους και ελπίδας.
02
υψηλός, υπέρτατος
of the highest degree, exceeding ordinary limits
Example
The mountain peaks formed a sublime, towering vista against the sky.
Οι κορυφές των βουνών σχημάτισαν μια υψηλή, υπέρτατη θέα ενάντια στον ουρανό.
Towering waterfalls plunged down the mountain in a deafening, sublime roar.
Οι επιβλητικοί καταρράκτες βυθίζονταν κάτω από το βουνό με έναν εκκωφαντικό, υψηλό, υπέρτατο βρυχηθμό.
03
υψηλός, υπερβολικός
having exceptional beauty or excellence
Example
The pianist 's performance of the concerto was sublime, leaving the audience in awe of her talent.
Η ερμηνεία του πιανίστα στο κονσέρτο ήταν υπερβολική, αφήνοντας το κοινό με δέος για το ταλέντο της.
As the sun set over the horizon, painting the sky in hues of pink and gold, the view from the mountaintop was truly sublime.
Καθώς ο ήλιος έδυε πίσω από τον ορίζοντα, βάφοντας τον ουρανό σε αποχρώσεις ροζ και χρυσού, η θέα από την κορυφή του βουνού ήταν πράγματι υψηλός.
04
υπέροχος, υψηλός
lofty and grand, beyond ordinary understanding or perception
Example
Plato employed sublime allegories to depict transcendental realms beyond ordinary human comprehension.
Ο Πλάτωνας χρησιμοποίησε υπέροχες αλληγορίες για να απεικονίσει τα διαβατικά βασίλεια πέρα από την κανονική ανθρώπινη κατανόηση.
In his lofty writings, Emerson explored themes of nature, morality and spirituality with sublime eloquence.
Στα υψηλά του γραπτά, ο Έμερσον εξερεύνησε θέματα της φύσης, της ηθικής και της πνευματικότητας με υπέροχη ρητορική.
05
υπέροχος, θαυμάσιος
inspiring awe
to sublime
01
υπολανθάνω, υπολανθάνω και ξανασυγκεντρώνομαι
vaporize and then condense right back again
02
υποβιβάζω, υποβάλλω
to change from a solid to a gas without passing through the liquid phase
Example
Iodine can sublime when exposed to air, changing from a solid to a purple gas without melting.
Το ιώδιο μπορεί να υποβιβάσει όταν εκτεθεί στον αέρα, αλλάζοντας από στερεό σε μοβ αέριο χωρίς να λιώσει.
The scientist used a vacuum to sublime the dry ice, causing it to transition directly from a solid to a gas in the laboratory.
Ο επιστήμονας χρησιμοποιούσε ένα κενό για να υποβιβάσει το ξηρό πάγο, προκαλώντας του να περάσει απευθείας από την στερεά κατάσταση σε αέριο στο εργαστήριο.
Συναφή Λέξεις
