Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to shut
Παραδείγματα
Before going to bed, she had to shut all the windows to keep the cold air out.
Πριν πάει για ύπνο, έπρεπε να κλείσει όλα τα παράθυρα για να μην μπει ο κρύος αέρας.
The chef had to shut the oven door tightly to bake the perfect cake.
Ο σεφ έπρεπε να κλείσει σφιχτά την πόρτα του φούρνου για να ψήσει το τέλειο κέικ.
Παραδείγματα
As night fell, the automatic doors shut, signaling the end of business hours.
Καθώς έπεφτε η νύχτα, οι αυτόματες πόρτες έκλεισαν, σηματοδοτώντας το τέλος των ωρών λειτουργίας.
With a loud bang, the door shut behind him, leaving him locked out of the house.
Με ένα δυνατό κτύπημα, η πόρτα έκλεισε πίσω του, αφήνοντάς τον κλειδωμένο έξω από το σπίτι.
03
κλείνω, αποκλείω
to close off or block access to a place or route, preventing passage
Transitive: to shut a place or route
Παραδείγματα
The authorities shut the road to traffic due to the landslide, preventing cars from passing through.
Οι αρχές έκλεισαν το δρόμο στην κυκλοφορία λόγω της κατολίσθησης, αποτρέποντας τα αυτοκίνητα από το να περάσουν.
The construction crew shut the sidewalk temporarily to repair a damaged section of the pavement.
Η ομάδα κατασκευής έκλεισε προσωρινά το πεζοδρόμιο για να επισκευάσει ένα κατεστραμμένο τμήμα του δρόμου.
04
κλείνω, εξοφλώ
to close a store or business, often at the end of the day or permanently
Intransitive: to shut point in time
Transitive: to shut a store or business | to shut a store or business point in time
Παραδείγματα
They shut the store at 9 PM every night.
Κλείνουν το μαγαζί στις 9 το βράδυ κάθε βράδυ.
The café will shut early due to repairs.
Το καφέ θα κλείσει νωρίς λόγω επισκευών.
shut
01
κλειστός, κλειδωμένος
closed or not open
Παραδείγματα
The shut door kept the cold wind out of the house.
Η κλειστή πόρτα κράτησε το κρύο αέρα έξω από το σπίτι.
She stared at the shut window, wishing for some fresh air.
Κοίταξε το κλειστό παράθυρο, ευχόμενη για λίγο καθαρό αέρα.
