Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Red herring
01
ψευδής ένδειξη, αποσπασμός προσοχής
anything that is intended to take people's focus away from what is important
Idiom
Informal
Παραδείγματα
The suspect 's alibi seemed like a red herring, as it could n't be corroborated by any evidence.
Το άλλοθι του υπόπτου φαινόταν σαν παραπλανητική ενέργεια, καθώς δεν μπορούσε να επιβεβαιωθεί από καμία αποδεικτική κατάθεση.
The long discussion about office décor was just a red herring, avoiding the important topic of employee morale.
Η μεγάλη συζήτηση για τη διακόσμηση του γραφείου ήταν απλώς μια παραπλανητική ενέργεια, αποφεύγοντας το σημαντικό θέμα του ηθικού των εργαζομένων.
02
προκαταρκτικό προσυπογραφόμενο, πρώτη προσχέδιο του προσυπογραφόμενου
a first draft of a prospectus; must be clearly marked to indicate that parts may be changed in the final prospectus
03
κόκκινη ρέγγα, καπνιστή κόκκινη ρέγγα
a dried and smoked herring having a reddish color
