Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Outtake
01
μια κομμένη σκηνή, ένα blooper
a piece of raw footage that is recorded but is not used in the final edited version of a movie, TV program, etc.
Παραδείγματα
The DVD 's special features included hilarious outtakes, showing the cast breaking character and laughing during filming.
Τα ειδικά χαρακτηριστικά του DVD περιλάμβαναν ξεκαρδιστικές διαγραμμένες σκηνές, που έδειχναν το καστ να βγαίνει από τον χαρακτήρα του και να γελά κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων.
One memorable outtake from the movie featured the lead actor repeatedly flubbing his lines, causing the entire crew to burst into laughter.
Ένα αξέχαστο outtake από την ταινία έδειχνε τον πρωταγωνιστή να μπερδεύει επανειλημμένα τα λόγια του, προκαλώντας ολόκληρο το πλήρωμα να ξεσπάσει σε γέλια.
