Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to knead
01
ζυμώνω, μαλακώνω
to form and press dough or wet clay with the hands
Transitive: to knead dough or clay
Παραδείγματα
The baker had to knead the bread dough to develop its elasticity.
Ο φούρναρης έπρεπε να ζυμώσει τη ζύμη του ψωμιού για να αναπτύξει την ελαστικότητά της.
To make homemade pizza, she had to knead the pizza dough until it became smooth.
Για να φτιάξει σπιτική πίτσα, έπρεπε να ζυμώσει τη ζύμη της πίτσας μέχρι να γίνει λεία.
02
ζυμώνω, μασάω
to press, rub, and manipulate muscles to improve circulation and alleviate tension
Transitive: to knead muscles
Παραδείγματα
The massage therapist gently kneaded the client's back muscles to release tension and promote relaxation.
Ο θεραπευτής μασάζ ζύμωσε απαλά τους μύες της πλάτης του πελάτη για να απελευθερώσει την ένταση και να προωθήσει την χαλάρωση.
After a long day of work, she enjoyed kneading her temples to relieve the tension headaches.
Μετά από μια μακρά μέρα δουλειάς, απολάμβανε να ζυμώνει τους κροτάφους της για να ανακουφίσει από τους πονοκεφάλους λόγω έντασης.
