Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to knead
01
pétrir, malaxer
to form and press dough or wet clay with the hands
Transitive: to knead dough or clay
Exemples
The baker had to knead the bread dough to develop its elasticity.
Le boulanger a dû pétrir la pâte à pain pour développer son élasticité.
To make homemade pizza, she had to knead the pizza dough until it became smooth.
Pour faire une pizza maison, elle a dû pétrir la pâte à pizza jusqu'à ce qu'elle devienne lisse.
02
pétrir, malaxer
to press, rub, and manipulate muscles to improve circulation and alleviate tension
Transitive: to knead muscles
Exemples
The massage therapist gently kneaded the client's back muscles to release tension and promote relaxation.
Le massothérapeute a doucement pétri les muscles du dos du client pour libérer les tensions et favoriser la relaxation.
After a long day of work, she enjoyed kneading her temples to relieve the tension headaches.
Après une longue journée de travail, elle a apprécié de pétrir ses tempes pour soulager les maux de tête dus à la tension.
