Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to knead
01
hníst, míchat
to form and press dough or wet clay with the hands
Transitive: to knead dough or clay
Příklady
The baker had to knead the bread dough to develop its elasticity.
Pekař musel hníst těsto na chléb, aby rozvinul jeho pružnost.
To make homemade pizza, she had to knead the pizza dough until it became smooth.
Aby mohla udělat domácí pizzu, musela hníst pizzové těsto, dokud nebylo hladké.
02
hníst, masírovat
to press, rub, and manipulate muscles to improve circulation and alleviate tension
Transitive: to knead muscles
Příklady
The massage therapist gently kneaded the client's back muscles to release tension and promote relaxation.
Masér jemně hnětl zádové svaly klienta, aby uvolnil napětí a podpořil relaxaci.
After a long day of work, she enjoyed kneading her temples to relieve the tension headaches.
Po dlouhém dni v práci si užila hnětení spánků, aby ulevila napětí a bolestem hlavy.
