Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to inflame
01
entzünden, reizen
to initiate a biological response to injury or infection, marked by redness, swelling, pain, and heat
Transitive: to inflame a body part
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
abgeleitet
Handlungsverb
regelmäßig
Präsens
inflame
3. Person Singular
inflames
Partizip Präsens
inflaming
einfache Vergangenheit
inflamed
Partizip Perfekt
inflamed
Beispiele
The repetitive strain on the wrist from constant typing began to inflame the tendons, causing discomfort.
Die wiederholte Belastung des Handgelenks durch ständiges Tippen begann, die Sehnen zu entzünden, was Unbehagen verursachte.
02
entflammen, aufhetzen
to stir up or provoke intense emotions in someone
Transitive: to inflame a person or their emotions
Beispiele
The controversial remarks by the politician served to inflame public opinion, sparking heated debates.
Die umstrittenen Bemerkungen des Politikers dienten dazu, die öffentliche Meinung anzuheizen und hitzige Debatten auszulösen.
03
entflammen, erleuchten
to cause something to become brightly illuminated, often resembling flames
Transitive: to inflame a space or landscape
Beispiele
The setting sun began to inflame the sky.
Die untergehende Sonne begann, den Himmel zu entflammen.
04
entzünden, anzünden
to ignite or start a fire
Transitive: to inflame sth
Beispiele
The arsonist attempted to inflame the building by lighting a match near the fuel-soaked materials.
Der Brandstifter versuchte, das Gebäude in Brand zu setzen, indem er ein Streichholz in der Nähe der mit Brennstoff getränkten Materialien anzündete.
Lexikalischer Baum
inflamed
inflame
flame
