Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to grapple
01
packen, ergreifen
to seize hold of someone forcefully or aggressively
Transitive: to grapple sb/sth
Beispiele
The police officer grappled the suspect's arm, preventing them from escaping.
Der Polizist packte den Arm des Verdächtigen und verhinderte so seine Flucht.
The security guard grappled the shoplifter, holding them until the authorities arrived.
Der Sicherheitsbeamte packte den Ladendieb und hielt ihn fest, bis die Behörden eintrafen.
02
ringen mit, sich auseinandersetzen mit
to engage in a determined effort to confront and resolve a problem or obstacle
Transitive: to grapple with a problem or obstacle
Beispiele
The team had to grapple with the complex task of integrating new technology into their existing infrastructure.
Das Team musste sich mit der komplexen Aufgabe auseinandersetzen, neue Technologie in ihre bestehende Infrastruktur zu integrieren.
She grappled with her fear of public speaking, seeking ways to overcome it and improve her confidence.
Sie rang mit ihrer Angst vor öffentlichen Reden und suchte nach Wegen, diese zu überwinden und ihr Selbstvertrauen zu verbessern.
03
ringen, kämpfen
to wrestle or struggle closely with someone, using hands or the body
Intransitive: to grapple | to grapple with sb
Beispiele
Every Saturday, the siblings playfully grapple in the backyard.
Jeden Samstag raufen die Geschwister spielerisch im Garten.
Last week, he skillfully grappled with his opponent in the martial arts tournament.
Letzte Woche hat er geschickt mit seinem Gegner im Kampfkunstturnier gerungen.
Grapple
01
Nahkampf, Handgemenge
the act of engaging in close hand-to-hand combat
02
Enterhaken, Harpune
a tool consisting of several hooks for grasping and holding; often thrown with a rope
03
Baggerlöffel, Greiferlöffel
a dredging bucket with hinges like the shell of a clam
Lexikalischer Baum
grappler
grappling
grapple
