Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to antedate
01
vorausgehen, vordatieren
to exist before something else in time
Beispiele
The invention of the wheel antedates the construction of the first automobiles by thousands of years.
Die Erfindung des Rades geht dem Bau der ersten Automobile um Tausende von Jahren voraus.
Ancient civilizations like the Egyptians antedate the rise of modern nations.
Alte Zivilisationen wie die Ägypter datieren vor dem Aufstieg moderner Nationen.
02
vordatieren, rückdatieren
to assign an earlier date to something
Beispiele
The invoice was antedated to reflect the start of the project, though it was issued a week later.
Die Rechnung wurde vordatiert, um den Beginn des Projekts widerzuspiegeln, obwohl sie eine Woche später ausgestellt wurde.
The lease agreement was antedated to align with the tenant's move-in date.
Der Mietvertrag wurde vordatiert, um mit dem Einzugsdatum des Mieters übereinzustimmen.
