Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
frozen
Beispiele
The roads were treacherous due to frozen patches of ice.
Die Straßen waren gefährlich wegen Eisflächen.
The frozen ground made it impossible to plant anything in the garden.
Der gefrorene Boden machte es unmöglich, etwas im Garten zu pflanzen.
02
tiefgefroren, gefroren
(of food) kept at a very low temperature to preserve freshness
Beispiele
She bought frozen vegetables for quick meals.
Sie kaufte tiefgefrorenes Gemüse für schnelle Mahlzeiten.
The frozen fish was stored in the freezer section.
Der tiefgefrorene Fisch wurde im Gefrierfach aufbewahrt.
Beispiele
She stood frozen as the car swerved toward her.
Sie stand erstarrt, als das Auto auf sie zuschlingerte.
He was frozen in his chair, stunned by the news.
Er war in seinem Stuhl gefroren, von der Nachricht betäubt.
Beispiele
Her frozen expression revealed her discomfort in the crowded room.
Ihr gefrorener Ausdruck verriet ihr Unbehagen im überfüllten Raum.
He offered a frozen greeting, making it clear he was n't in the mood for small talk.
Er bot ein frostiges Grüßen an, was deutlich machte, dass er nicht in der Stimmung für Smalltalk war.
05
eingefroren
(of a bank account or assets) restricted from being accessed or used, usually by legal or financial order
Beispiele
His investment was frozen, leaving him with no quick access to funds.
Seine Investition wurde eingefroren, was ihm keinen schnellen Zugang zu Mitteln ließ.
His frozen account left him without access to his savings.
Sein eingefrorenes Konto ließ ihn ohne Zugang zu seinen Ersparnissen.
Beispiele
After standing in the snow, she felt frozen to the bone.
Nachdem sie im Schnee gestanden hatte, fühlte sie sich bis auf die Knochen gefroren.
His hands were frozen, making it difficult to grip anything.
Seine Hände waren gefroren, was es schwierig machte, etwas zu greifen.
Lexikalischer Baum
unfrozen
frozen
