Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to confuse
01
verwirren, durcheinander bringen
to make someone uncertain or unclear about something, causing them unable to understand it
Transitive: to confuse sb
Beispiele
The complicated instructions confused the students during the experiment.
Die komplizierten Anleitungen verwirrten die Schüler während des Experiments.
The conflicting information in the report confused the readers.
Die widersprüchlichen Informationen im Bericht verwirrten die Leser.
02
verwechseln, missverstehen
to misunderstand or mistake a thing as something else or a person for someone else
Transitive: to confuse sth
Beispiele
She confused her coworker's instructions with those of her manager, leading to a mix-up in the project requirements.
Sie verwechselte die Anweisungen ihres Kollegen mit denen ihres Managers, was zu einer Verwirrung in den Projektanforderungen führte.
I accidentally confused the dates of the meetings and missed the first one.
Ich habe versehentlich die Termine der Treffen verwechselt und das erste verpasst.
03
verwirren, komplizieren
to make something harder to understand by adding complexity
Transitive: to confuse an issue or process
Beispiele
The new instructions only confused the process, making it harder to follow.
Die neuen Anweisungen haben den Prozess nur verwirrt, was es schwieriger machte, ihm zu folgen.
The detailed explanation seemed to confuse the issue rather than clarify it.
Die detaillierte Erklärung schien das Problem eher zu verwirren als es zu klären.
04
verwirren, durcheinander bringen
to combine or arrange things in a disorganized or chaotic manner
Transitive: to confuse sth
Beispiele
He confused the puzzle pieces, making it impossible to put it together.
Er hat die Puzzleteile durcheinandergebracht, was es unmöglich machte, sie zusammenzusetzen.
The children confused their toys, leaving a huge mess in the living room.
Die Kinder haben ihre Spielsachen durcheinandergebracht und ein riesiges Chaos im Wohnzimmer hinterlassen.
05
verlegen machen, verwirren
to cause someone to feel embarrassed, awkward, or self-conscious
Transitive: to confuse sb
Beispiele
The unexpected compliment confused her, making her blush.
Das unerwartete Kompliment verwirrte sie und ließ sie erröten.
The mistake during her presentation confused her, leaving her flustered.
Der Fehler während ihrer Präsentation verwirrte sie und ließ sie verwirrt zurück.
Lexikalischer Baum
confusable
confused
confusing
confuse
