Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Conformation
01
Konformation, räumliche Konfiguration
any spatial attributes (especially as defined by outline)
02
Konformation, Struktur
the structure and positioning of all the physical components that make up an organism or object
Beispiele
The sculpture 's intricate conformation was achieved through the careful symmetrical placement of each carved piece.
Die komplizierte Konformation der Skulptur wurde durch die sorgfältige symmetrische Platzierung jedes geschnitzten Stücks erreicht.
Bonsai trees require deliberate trimming to maintain an aesthetically pleasing conformation through balanced proportions in all directions.
Bonsai-Bäume erfordern ein gezieltes Beschneiden, um eine ästhetisch ansprechende Konformation durch ausgewogene Proportionen in alle Richtungen zu erhalten.
03
Konformität, Einhaltung der Normen
behaving or performing in a manner that aligns with norms, conventions or rules
Beispiele
New recruits must demonstrate proper military conformation by strictly adhering to protocols like saluting superiors.
Neue Rekruten müssen eine angemessene militärische Konformation demonstrieren, indem sie sich strikt an Protokolle wie das Grüßen von Vorgesetzten halten.
Children learn social conformations at a young age by internalizing rules for acceptable playtime behaviors with peers.
Kinder lernen soziale Konformationen in jungen Jahren, indem sie Regeln für akzeptables Spielverhalten mit Gleichaltrigen verinnerlichen.
