Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Cloud
01
Wolke
a white or gray visible mass of water vapor floating in the air
Beispiele
The dark clouds signaled that rain was on its way.
Die dunklen Wolken signalisierten, dass Regen unterwegs war.
02
Wolke, Schwarm
a group of many things in the air or on the ground
03
Wolke
any collection of particles (e.g., smoke or dust) or gases that is visible
04
Wolke, Träumer
out of touch with reality
05
Wolke, Verdacht
suspicion affecting your reputation
06
Wolke, Sorge
a cause of worry or gloom or trouble
07
Wolke, Cloud
a network of remote servers used to store, manage, and process data over the internet instead of on a local computer
Beispiele
The cloud makes collaboration simple, as everyone can access the same files.
Die Cloud macht die Zusammenarbeit einfach, da jeder auf die gleichen Dateien zugreifen kann.
to cloud
01
bewölken, verdunkeln
to make the sky or air overcast
Transitive: to cloud the sky or weather
Beispiele
Dust from the construction site clouded the atmosphere in the neighborhood.
Staub von der Baustelle trübte die Atmosphäre in der Nachbarschaft.
02
sich wolkenartig erheben, sich wie eine Wolke ausbreiten
to rise or spread out in the shape of a cloud
Intransitive
Beispiele
The explosion caused debris to cloud in the air.
Die Explosion ließ Trümmer als Wolke in der Luft aufsteigen.
03
trüben, vernebeln
to make something less transparent or more obscured, often by adding a foggy or murky layer
Transitive: to cloud sth
Beispiele
The smoke from the fire clouded the sky, making it hard to see.
Der Rauch des Feuers vernebelte den Himmel, was das Sehen erschwerte.
04
wölken, flecken
to add or mix different colors in patches or blotches, creating a varied or uneven appearance
Transitive: to cloud appearance of something with sth
Beispiele
Her dress was clouded with floral patterns in contrasting colors.
Ihr Kleid war mit floralen Mustern in kontrastierenden Farben bewölkt.
05
trüben, eintrüben
to make a liquid appear cloudy, milky, or dull, often by adding something that causes it to lose clarity
Transitive: to cloud a liquid
Beispiele
The stirred sand clouded the water in the pond.
Der aufgewirbelte Sand trübte das Wasser im Teich.
06
vernebeln, verwirren
to make something harder to understand or perceive clearly
Transitive: to cloud sth
Beispiele
The lawyer ’s complex arguments only served to cloud the main issue in the case.
Die komplexen Argumente des Anwalts dienten nur dazu, das Hauptproblem des Falls zu vernebeln.
07
trüben, beschmutzen
to damage or tarnish someone's something, or make others question it
Transitive: to cloud sth
Beispiele
The negative press clouded her career, despite her success.
Die negative Presse trübte ihre Karriere, trotz ihres Erfolgs.
08
umwölken, verdunkeln
to make an emotion, like worry, sorrow, or anger, visible on someone's face
Transitive: to cloud one's face or expression
Beispiele
The disappointment in his eyes clouded his face, even though he tried to hide it.
Die Enttäuschung in seinen Augen trübte sein Gesicht, obwohl er versuchte, sie zu verbergen.
Lexikalischer Baum
cloudless
cloudlike
cloudy
cloud
