Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Cloud
01
nuvem
a white or gray visible mass of water vapor floating in the air
Exemplos
We sat under a tree, watching the clouds slowly drift across the sky.
Nós nos sentamos debaixo de uma árvore, observando as nuvens deslizarem lentamente pelo céu.
02
nuvem, enxame
a group of many things in the air or on the ground
03
nuvem
any collection of particles (e.g., smoke or dust) or gases that is visible
04
nuvem, sonhador
out of touch with reality
05
nuvem, suspeita
suspicion affecting your reputation
06
nuvem, preocupação
a cause of worry or gloom or trouble
07
nuvem, cloud
a network of remote servers used to store, manage, and process data over the internet instead of on a local computer
Exemplos
A reliable internet connection is essential for accessing the cloud.
Uma conexão à Internet confiável é essencial para acessar a nuvem.
to cloud
Exemplos
Gray clouds began to cloud the sky, hinting at rain.
Nuvens cinzentas começaram a nublar o céu, sugerindo chuva.
02
elevar-se em forma de nuvem, espalhar-se como uma nuvem
to rise or spread out in the shape of a cloud
Intransitive
Exemplos
Smoke clouded from the fire, filling the sky.
A fumaça encheu o céu saindo do fogo.
03
nublar, turvar
to make something less transparent or more obscured, often by adding a foggy or murky layer
Transitive: to cloud sth
Exemplos
The air was so humid it clouded the lenses of his glasses.
O ar estava tão úmido que embaçou as lentes dos seus óculos.
04
nublar, manchar
to add or mix different colors in patches or blotches, creating a varied or uneven appearance
Transitive: to cloud appearance of something with sth
Exemplos
The field was clouded with patches of wildflowers in different shades.
O campo estava nublado com manchas de flores silvestres em diferentes tons.
05
turvar, embaçar
to make a liquid appear cloudy, milky, or dull, often by adding something that causes it to lose clarity
Transitive: to cloud a liquid
Exemplos
The soap cloud the water, making it look milky.
O sabão turva a água, fazendo-a parecer leitosa.
06
nublar, confundir
to make something harder to understand or perceive clearly
Transitive: to cloud sth
Exemplos
The debate over the new policy only served to cloud the issue further.
O debate sobre a nova política só serviu para nublar ainda mais a questão.
07
manchar, ofuscar
to damage or tarnish someone's something, or make others question it
Transitive: to cloud sth
Exemplos
The doubts clouded the public's view of the company's intentions.
As dúvidas nublaram a visão do público sobre as intenções da empresa.
08
nublar, ensombrar
to make an emotion, like worry, sorrow, or anger, visible on someone's face
Transitive: to cloud one's face or expression
Exemplos
Her concern clouded her face when she saw the damage to the car.
A preocupação dela nublou seu rosto quando viu os danos no carro.
Árvore Lexical
cloudless
cloudlike
cloudy
cloud
