Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Dog whistle
01
Hundepfeife, kodierte Nachricht
a coded message intended to be understood by a particular group while remaining unnoticed or ambiguous to others
Idiom
Beispiele
The candidate 's speech contained several dog whistles aimed at his conservative base, subtly signaling his stance on immigration reform without directly addressing the issue.
Die Rede des Kandidaten enthielt mehrere Hundepfeifen, die auf seine konservative Basis abzielten und subtil seine Haltung zur Einwanderungsreform signalisierten, ohne das Thema direkt anzusprechen.
The speechwriter included dog whistles to signal his stance on controversial issues.
Der Redenschreiber nahm kodierte Botschaften auf, um seine Haltung zu kontroversen Themen zu signalisieren.
