Suchen
to vow
01
einen Eid ablegen, versprechen
to make a sincere promise to do or not to do something particular
Transitive: to vow to do sth
Example
The couple vowed to support each other through thick and thin.
Das Paar legte einen Eid ab, sich einander durch dick und dünn zu unterstützen.
Every year, they vow to spend quality time together as a family.
Jedes Jahr legen sie einen Eid ab, um als Familie qualitativ hochwertige Zeit miteinander zu verbringen.
02
geloben, versprechen
to solemnly promise or dedicate oneself or something to a God, a deity, or a purpose
Ditransitive: to vow oneself to a deity or a purpose | to vow sth to a deity or a purpose
Example
After experiencing a life-changing event, she vowed herself to the pursuit of inner peace and personal growth.
Nach einem lebensverändernden Ereignis gelobte sie sich der Suche nach innerem Frieden und persönlichem Wachstum.
The athlete vowed himself to intense physical training and discipline to achieve his dream.
Der Athlet gelobte sich intensives physisches Training und Disziplin, um seinen Traum zu verwirklichen.
Vow
01
Gelübde, Eheversprechen
a serious and formal promise, made especially during a wedding or religious ceremony
Example
The couple exchanged vows during the wedding ceremony, pledging to love and support each other for the rest of their lives.
Das Paar gab während der Hochzeitszeremonie Eheversprechen ab und schwor, sich ein Leben lang zu lieben und zu unterstützen.
She made a vow to her family to always be there for them, no matter what challenges they faced.
Sie gab ihrem Familien ein Gelübde, immer für sie da zu sein, egal welche Herausforderungen sie auch meistern müssen.
Nahegelegene Wörter
