Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to rejuvenate
01
verjüngen, beleben
to cause a feeling of strength and energy
Transitive: to rejuvenate a person or their mind and body
Beispiele
A relaxing vacation can rejuvenate your body and mind.
Ein erholsamer Urlaub kann Ihren Körper und Geist verjüngen.
She rejuvenated her skin with a moisturizing facial mask.
Sie verjüngte ihre Haut mit einer feuchtigkeitsspendenden Gesichtsmaske.
02
verjüngen, beleben
to undergo or cause a process resulting in renewed vitality or a refreshed state
Intransitive
Beispiele
After the rains, the landscape seemed to rejuvenate, with flowers blooming everywhere.
Nach den Regenfällen schien die Landschaft sich zu verjüngen, mit überall blühenden Blumen.
After a long winter, the garden rejuvenates with vibrant green shoots.
Nach einem langen Winter verjüngt sich der Garten mit lebendigen grünen Trieben.
03
verjüngen, revitalisieren
to bring back a youthful look or appearance
Transitive: to rejuvenate face or skin
Beispiele
The skincare treatment helped rejuvenate her complexion, making her look years younger.
Die Hautpflegebehandlung half, ihren Teint zu verjüngen, wodurch sie Jahre jünger aussah.
The surgeon used advanced techniques to rejuvenate his face, reducing the signs of aging.
Der Chirurg verwendete fortschrittliche Techniken, um sein Gesicht zu verjüngen, wodurch die Zeichen der Alterung reduziert wurden.
04
verjüngen, revitalisieren
to restore or bring back youthful features to a landscape or topography
Transitive: to rejuvenate a landscape or topography
Beispiele
The river 's meandering path helped rejuvenate the valley, giving it a more youthful topography.
Der gewundene Pfad des Flusses half, das Tal zu verjüngen, was ihm eine jugendlichere Topographie verlieh.
As glaciers retreated, they rejuvenated the topography, creating new valleys and features.
Als die Gletscher zurückgingen, verjüngten sie die Topographie und schufen neue Täler und Merkmale.
05
verjüngen, wiederbeleben
to cause a stream or watercourse to resume its erosive activity
Transitive: to rejuvenate a stream or river
Beispiele
The region 's uplift rejuvenated the river, increasing its erosive power.
Die Hebung der Region verjüngte den Fluss und erhöhte seine erosive Kraft.
Geological changes have rejuvenated the stream, allowing it to carve deeper into the valley.
Geologische Veränderungen haben den Fluss verjüngt, wodurch er tiefer in das Tal einschneiden kann.
