Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to rejuvenate
01
omladit, oživit
to cause a feeling of strength and energy
Transitive: to rejuvenate a person or their mind and body
Příklady
A relaxing vacation can rejuvenate your body and mind.
Uvolňující dovolená může omladit vaše tělo i mysl.
She rejuvenated her skin with a moisturizing facial mask.
Omladila svou pokožku hydratační pleťovou maskou.
02
omladit, oživit
to undergo or cause a process resulting in renewed vitality or a refreshed state
Intransitive
Příklady
After the rains, the landscape seemed to rejuvenate, with flowers blooming everywhere.
Po deštích se krajina zdála omladit, s květinami rozkvétajícími všude.
After a long winter, the garden rejuvenates with vibrant green shoots.
Po dlouhé zimě se zahrada omladí živými zelenými výhonky.
03
omladit, oživit
to bring back a youthful look or appearance
Transitive: to rejuvenate face or skin
Příklady
The skincare treatment helped rejuvenate her complexion, making her look years younger.
Ošetření pleti pomohlo oživit její pleť, díky čemuž vypadala o roky mladší.
The surgeon used advanced techniques to rejuvenate his face, reducing the signs of aging.
Chirurg použil pokročilé techniky k omlazení jeho tváře, čímž snížil známky stárnutí.
04
omladit, oživit
to restore or bring back youthful features to a landscape or topography
Transitive: to rejuvenate a landscape or topography
Příklady
The river 's meandering path helped rejuvenate the valley, giving it a more youthful topography.
Klikatá cesta řeky pomohla omladit údolí, což mu dodalo mladší topografii.
As glaciers retreated, they rejuvenated the topography, creating new valleys and features.
Když ledovce ustupovaly, omladily topografii a vytvořily nová údolí a rysy.
05
omladit, oživit
to cause a stream or watercourse to resume its erosive activity
Transitive: to rejuvenate a stream or river
Příklady
The region 's uplift rejuvenated the river, increasing its erosive power.
Vzdutí oblasti omladilo řeku, čímž se zvýšila její erozní síla.
Geological changes have rejuvenated the stream, allowing it to carve deeper into the valley.
Geologické změny omladily potok, což mu umožnilo hlouběji se zařezat do údolí.
