Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to lay up
01
ans Bett fesseln, ins Bett zwingen
(of an illness or injury) to confine someone to bed
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
phrasal
Zustandsverb
regelmäßig
trennbar
Partikel
up
Grundverb
lay
Präsens
lay up
3. Person Singular
lays up
Partizip Präsens
laying up
einfache Vergangenheit
laid up
Partizip Perfekt
laid up
Beispiele
My friend was laid up with a broken leg for several weeks.
Mein Freund war mit einem gebrochenen Bein für mehrere Wochen ans Bett gefesselt.
02
einen Korbleger machen, sanft den Ball ans Brett legen
(in basketball) to score two points by gently placing the ball off the backboard with one hand
Beispiele
LeBron James can lay up from anywhere on the court.
LeBron James kann von überall auf dem Spielfeld einen Layup machen.
03
ansammeln, zurücklegen
to accumulate something for future use
Beispiele
I'm trying to lay up some money for a down payment on a house.
Ich versuche, etwas Geld für eine Anzahlung auf ein Haus anzusparen.
04
Probleme anhäufen, sich Probleme einhandeln
to create future problems for oneself
Beispiele
If you don't start studying for your exams, you're just laying up problems for yourself.
Wenn du nicht anfängst, für deine Prüfungen zu lernen, häufst du nur Probleme für dich an.
05
einmotten, deaktivieren
to deactivate a ship or vehicle for storage or repair
Beispiele
The aircraft carrier was laid up for maintenance after it returned from a long deployment.
Der Flugzeugträger wurde nach seiner Rückkehr von einem langen Einsatz zur Wartung außer Dienst gestellt.
