
Hledat
to hurtle
01
rázné se hnout, řítil se
to move with speed and intensity
Intransitive: to hurtle somewhere
Example
The soccer ball hurtled toward the goalpost, propelled by the player's powerful kick.
Fotbalový míč se rázné hnul směrem k brance, poháněn silným kopem hráče.
Racing against time, the emergency responders hurtled toward the scene of the accident.
V závodě s časem se záchranáři rázné hnuli k místu nehody.
02
vrhnout, vystřelit
to propel or cast an object with great force and intensity
Transitive: to hurtle sth somewhere
Example
In a fit of anger, he hurtled the book across the room, narrowly missing the fragile vase.
V záchvatu hněvu vrazil knihu přes pokoj, snadno minul křehkou vázu.
The frustrated athlete hurtled the discus into the field, setting a new personal record.
Frustrovaný atlet vrhnul disk na jeviště, čímž vytvořil nový osobní rekord.

Blízká Slova