Hledat
to head off
01
vydat se, vyrazit na cestu
to begin a journey or depart from a place
Intransitive: to head off | to head off somewhere
gramatické informace
morfologické složení
frázové
sloveso pohybu
pravidelné
neoddělitelný
částice
off
základní sloveso
head
přítomný čas
head off
3. osoba jednotného čísla
heads off
příčestí přítomné
heading off
minulý čas prostý
headed off
příčestí minulé
headed off
Příklady
I 'm heading off to work now; I'll be back in the evening.
Teď odcházím do práce; vrátím se večer.
02
zachytit, přesměrovat
to block someone or something's path in order to redirect them or prevent them from proceeding in a particular direction
Transitive: to head off sb/sth
Příklady
The police officer had to head off the suspect to prevent them from escaping.
Policista musel překazit cestu podezřelému, aby mu zabránil v útěku.
03
předcházet, zabránit
to take action to prevent or resolve a problem before it occurs
Transitive: to head off a problem
Příklady
The homeowner took steps to head off any maintenance problems by scheduling regular inspections.
Majitel domu podnikl kroky k zabránění jakýmkoli problémům s údržbou naplánováním pravidelných kontrol.
