Hledat
to go by
01
přejít, uplynout
to pass a certain point in time
Intransitive
gramatické informace
morfologické složení
frázové
dějové sloveso
pravidelné
neoddělitelný
částice
by
základní sloveso
go
přítomný čas
go by
3. osoba jednotného čísla
goes by
příčestí přítomné
going by
minulý čas prostý
went by
příčestí minulé
gone by
Příklady
The hours go by quickly when you're having fun.
Hodiny utíkají rychle, když se bavíte.
02
projít, minout
to pass by someone or something
Intransitive
Příklady
The cars on the highway go by so quickly.
Auta na dálnici projíždějí tak rychle.
03
být známý jako, nazývat se
to be known or referred to by a specific name or title
Transitive: to go by a name or title
Příklady
John prefers to go by his nickname, 'Johnny.'
John raději chodí pod svou přezdívkou, 'Johnny'.
04
dodržovat, řídit se
to adhere to or follow a specific standard, guideline, or principle
Transitive: to go by a standard or guideline
Příklady
It's important to go by the company's code of conduct when interacting with clients.
Při jednání s klienty je důležité dodržovat firemní kodex chování.
05
vycházet z, důvěřovat
to form an opinion or judgement based on the information or experience one already has
Transitive: to go by available information or experience
Příklady
We'll have to go by the available data to assess the success of the marketing campaign.
Budeme se muset opírat o dostupné údaje, abychom zhodnotili úspěch marketingové kampaně.
