to go by
[phrase form: go]
01
يمر, ينقضي
to pass a certain point in time
Intransitive
أمثلة
I ca n't believe how fast the weekend went by.
لا أستطيع أن أصدق كيف مر عطلة نهاية الأسبوع بسرعة.
02
يمر, يتجاوز
to pass by someone or something
Intransitive
أمثلة
The scenery on the train ride was stunning, with picturesque villages going by.
كان المشهد خلال رحلة القطار مذهلاً، مع قرى خلابة تمر.
03
يعرف باسم, يُشار إليه باسم
to be known or referred to by a specific name or title
Transitive: to go by a name or title
أمثلة
The mysterious artist went by 'A. Anonymous' to maintain their anonymity.
الفنان الغامض كان يعرف باسم 'A. Anonymous' للحفاظ على هويته مجهولة.
04
الالتزام بـ, اتباع
to adhere to or follow a specific standard, guideline, or principle
Transitive: to go by a standard or guideline
أمثلة
To maintain quality, our products go by strict quality control measures.
للحفاظ على الجودة، تخضع منتجاتنا لإجراءات مراقبة جودة صارمة.
05
الاعتماد على, الثقة في
to form an opinion or judgement based on the information or experience one already has
Transitive: to go by available information or experience
أمثلة
To make an informed decision, you should go by your past experiences in similar situations.
للاتخاذ قرار مستنير، يجب أن تعتمد على تجاربك السابقة في مواقف مماثلة.
