
Hledat
to get across
[phrase form: get]
01
přenést, sdělit
to be clearly understood or communicated
Intransitive
Example
The comedian 's humor does n't always get across to everyone in the audience.
Humor komika se ne vždy přenese na všechny v publiku.
The importance of teamwork needs to get across to all employees.
Důležitost týmové práce se musí sdělit všem zaměstnancům.
02
sdělit, vyjádřit
to clearly communicate an idea, plan, etc.
Transitive: to get across an idea
Example
Sarah struggled to get her point across during the heated debate.
Sarah se během vyhřáté debaty snažila sdělit svůj názor.
The diagrams and illustrations in the presentation helped get the technical information across.
Schémata a ilustrace v prezentaci pomohly sdělit technické informace.
03
překonat, dostat se přes
to successfully move from one side of an obstacle or barrier to the other
Transitive: to get across an obstacle or barrier
Intransitive
Example
The bridge was damaged, but we managed to get across safely.
The hikers had to find a way to get across the fast-flowing river.

Blízká Slova