Hledat
Vyberte jazyk slovníku
Farm
01
farma, zemědělský podnik
an area of land and its buildings, used for growing crops or keeping animals
Příklady
A small stream runs through the farm, providing water for the crops.
Malý potok protéká farmou a poskytuje vodu pro plodiny.
A tractor is an indispensable piece of equipment on a large farm.
Traktor je nepostradatelným vybavením na velké farme.
02
farma, statek
a house where a farmer lives on a farm
to farm
01
pěstovat, chovat
to earn a living by cultivating crops or raising animals for food, goods, or other products
Intransitive
Příklady
She decided to farm full-time after years of working in the city.
Rozhodla se hospodařit na plný úvazek po letech práce ve městě.
The couple decided to farm organically and sell produce at the farmers' market.
Pár se rozhodl hospodařit ekologicky a prodávat produkty na farmářském trhu.
02
pěstovat, chovat
to grow crops or raise animals using agricultural techniques to improve production
Transitive: to farm crops or livestock
Příklady
The family farms wheat and corn on their land in the countryside.
Rodina pěstuje pšenici a kukuřici na svém pozemku na venkově.
They farm organic vegetables and herbs for their local market.
Pěstují bio zeleninu a bylinky pro svůj místní trh.
03
pronajmout výběr daní, udělit právo vybírat příjmy
to grant someone the right to collect and keep the revenues from a tax in exchange for a fee
Transitive: to farm a tax or custom revenue | to farm a tax or custom revenue to sb
Příklady
They farmed the tax collection duties to a third-party agency.
Pronajali si povinnosti výběru daní třetí straně.
In ancient times, rulers would farm the taxes to wealthy citizens in exchange for a fee.
Ve starověku vládci pronajímali daně bohatým občanům výměnou za poplatek.
